WAKEFUL DREAMERS, I PASS THEM ON THE SUNLIT STREETS

Yesterday was the most perfect Sunday ever; the sun was out, terraces were full and the vibe was amazing. Today is a bank holiday in London so it was kind of a Saturday all over again...

Ayer fue el Domingo no pudo ser más perfecto; el sol salió, las terrazas se llenaron y había una vibra increíble en el ambiente. Hoy es día feriado en Londres entonces fue un Domingo con sabor a Sábado...

MY FLASHY COAT

You should always have fun/statement pieces in your closet even if you are a basic kind of girl like me...

Siempre debes de tener piezas divertidas en tu closet aunque te inclines hacia las clásicas como yo...

TRUE ROMANCE

I sometimes relate outfits to songs. It is a weird thing but clothes express your mood just as songs do...

Muchas veces relaciono outfits con canciones. Es algo muy extraño pero para mi la ropa expresa tu estado de animo igual que las música...

HOLD ME CLOSELY TINY DANCER

Dress/Vestido: myú fd

Leather Jacket/Chamarra de Piel: bcbg maxazria

Booties/Botines: Zara

Pear Necklace/Collar de Perlas: Kum Kum Kasta

Snake Ring/Anillo: Kum Kum Kasta

Bracelet/Pulsera: Henri Bendel

Small Necklaces/Collares Chicos: Jennifer Zeuner

Headpiece/Diadema: http://www.thepaarblog.com/

BLUE JEAN BABY

Top: Victoria's Secret

Denim Jacket/Chamarra de Mezclilla: Rag & Bone

Skirt/Falda: Rebecca Taylor

Earrings/Aretes: Kum Kum Kasta

Blue Necklace/Collar Azul: Kum Kum Kasta

Cross Necklace/Collar de cruz: Vintage

Shoes/Zapatos: Steve Madden 

PLAYING WITH SHARP LINES

Top/Blusa: 3.1 Phillip Lim 

Shorts: Zara

Shoes/Zapatos: Stuart Weitzman

Necklace/Collar: Kum Kum Kasta

Earrings/Aretes: Kum Kum Kasta 

MY SAFE DRESS

We all have treasures in out closet. They are things we buy without knowing we will be using them for years and years to come and still feel like special while wearing them. I bought this Nanette Lepore dress when I was sixteen. It was the first Nanette Lepore thing I owned and she has come to be one of my favorite designers. I still remember the excitement when I tried it on and how proud I was to buy it with my own savings. I have been wearing it for a long time now and I can't seem to get enough. Every time I put it on I am amazed again by how gorgeous it is and how good it makes me feel. It is my safe dress. 

Todos tenemos tesoros en nuestros closet. Esas cosas que compras sin saber que las estarás usando por muchos años y te seguirás sintiendo especial al usarlas. Compré éste vestido de Nanette Lepore cuándo tenía 16 años. Es la primera cosa que tuve de Nanette Lepore, ahorita se ha convertido en una de mis diseñadoras favoritas. Me acuerdo de la emoción que tenía al comprarlo y lo orgullosa que estaba de hacerlo con mis ahorros. Lo he usado ya por mucho tiempo y no me canso de el. Cada vez que me lo pongo me sigo enamorando de el y me sorprende que me vuelve hacer sentir especial. Es mi ¨safe dress¨.

Dress/Vestido: Nanette Lepore

Leather Vest/Chaleco de Piel: PJK

Flats: French Sole

Earrings/Aretes: Kum Kum Kasta

Bag/Bolsa: Mulberry 

LAID BACK SUNDAY

Top/Blusa: BCBG Maxazria

Pants/Pantalones: Zara

Necklace/Collar: U by Adolfo Domínguez

Bracelet/Pulsera: Kum Kum Kasta

WEDDING TIME

Dress/Vestido: BCBG Maxazria

Necklace/Collar: Kum Kum Kasta

Fur/Peluche: BCBG Maxazria

SINGING THE BLUES

Denim long blouse/ Camisa de mezclilla: True Religion

Jeans: Anthropologie

Scarf/Mascada: Hermes

Loafers/Zapatos: Jeffrey Campbell California

Bag/Bolsa: Marc by Marc Jacobs

Jewelry/Joyería: Kum Kum Kasta

Sunnies/ Lentes: Uterque