YOU'LL FIND US CHASING THE SUN

A denim jacket goes with everything even with your favorite bikini. I am a fan of denim pieces, they are the most versatile. I wanted to do a fun shoot... the colorful bikini, Zara denim jacket andTous butterfly earring were the perfect combo. Hope you are enjoying your Summer as I am. 

Las chamarras de mezclilla van con todo, hasta con tu bikini favorito. Soy fan de las piezas de mezclilla, son demasiado versátiles. Quise hacer una sesión divertida... el bikini colorido, la chamarra de Zara y los aretes de mariposa de Tous fueron el combo perfecto. Espero que estén disfrutando su Verano como yo. 

Denim Jacket/Chamarra de Mezclilla: Zara

Swimsuit/ Traje de baño: Agua Bendita

Earrings/Aretes: Tous

Sunnies/Lentes: Miu Miu

Necklace/Collar: Jennifer Zeuner 

MIDWEEK GETAWAY

On Monday my mom and I decided to be spontaneous and take a break form everything. We went to a Spa for three days. It was just what I needed. I got a chance to get a little bit tanned, get a massage and catch up on my reading. It was a great getaway! 

El lunes mi mamá y yo decidimos darnos un descanso de todo. Nos fuimos a un spa tres días. Era justo lo que necesitaba. Me pude quemar tantito, darme un masaje y ponerme al día con mi libro. Fue una buena escapada improvisada. 

Bathing Suit/Traje de baño: Salinas Swimwear

Pants/Pantalones: Zara 

Bangles/Pulseras: Hermes & Coach

Sunnies/Lentes de sol: Ray Ban

Earrings/Aretes: Kenneth Lane

Swimsuit and dress/Traje de baño y salida: Zingara

Sunnies/Lentes de sol: Miu Miu

Necklace/Collar: Adolfo Dominguez