THE ART OF LAYERING JEWELRY

If you have followed my blog you might have realized by now I love jewelry but most of all I love LAYERING it...

Si has seguido mi blog es probable que ya sepas que amo la joyería pero especialmente usarla en LAYERS (capas o niveles)...

MUSEUM MORNING WITH TOUS PART II

A while ago I had a shoot with Tous in the Amparo Museum in Puebla. Here is the second part of it. 

Hace un tiempo tuve una sesión de fotos con Tous en el Museo Amparo de Puebla. Aquí esta la segunda parte de esta.

YOU'LL FIND US CHASING THE SUN

A denim jacket goes with everything even with your favorite bikini. I am a fan of denim pieces, they are the most versatile. I wanted to do a fun shoot... the colorful bikini, Zara denim jacket andTous butterfly earring were the perfect combo. Hope you are enjoying your Summer as I am. 

Las chamarras de mezclilla van con todo, hasta con tu bikini favorito. Soy fan de las piezas de mezclilla, son demasiado versátiles. Quise hacer una sesión divertida... el bikini colorido, la chamarra de Zara y los aretes de mariposa de Tous fueron el combo perfecto. Espero que estén disfrutando su Verano como yo. 

Denim Jacket/Chamarra de Mezclilla: Zara

Swimsuit/ Traje de baño: Agua Bendita

Earrings/Aretes: Tous

Sunnies/Lentes: Miu Miu

Necklace/Collar: Jennifer Zeuner 

MUSEUM MORNING WITH TOUS

I recently had a shoot with Tous. It was a pleasure working with this brand as always. Their new lines keep surprising me. Talk about a brand that just keeps reinventing itself. It was a a great, fun morning. The shoot was in the terrace of the Amparo Museum in Puebla which has a breathtaking view. I wanted to keep all of their pieces. For this outfit I went with color blocking with Summer colors, perfect for this season and climate. 

Tuve una sesión de fotos recientemente con Tous. Como siempre fue un placer trabajar con el equipo de Tous. Sus líneas nuevas me siguen sorprendiendo, es una marca que se sigue reinventando temporada tras temporada. Fue una mañana muy a gusto y divertida. La sesión fue en la terraza del Museo Amparo en Puebla, tiene una vista de locura. Me quería quedar con todas las piezas que me prestaron para estas fotos. En este outfit opte por un color blocking con colores de Verano, perfectos para la temporada y el clima actual. 

Top/Blusa: Zara

Skirt/Falda: BCBG MAXAZRIA

Jewelry/Joyería: Tous

Bag/Bolsa: Tous 

Location/Locación: Museo Amparo Puebla

Photography/Fotografía: Natalia Delgado 

THE KIND OF WOMAN I ADMIRE

I have always admired powerful strong women. Women that dress for themselves, not for others. A woman that wears the clothes not the other way around; one that doesn't need that much cleavage or a short dress to stand out. In this outfit I am wearing a dress by Diane Von Fursternberg the total definition of superwoman and jewelry and accessories by Tous. This combination defines this type of woman I admire, both designers design for her. A perfect combination of classic, modern and stylish. Clothes and accessories women every age can use and still look amazing. 

Siempre he admirado a las mujeres fuertes. A las que se visten para ellas, no para las demás personas. Una mujer que porta la ropa no al revés; aquella que no necesita un super escote o un mini vestido para sobresalir. En este outfit estoy usando un vestido de Diane Von Fursternberg la definición exacta de superwoman y joyería y accesorios de Tous. Esta combinación define al tipo de mujer que admiro, ambos diseñadores diseñan ella. Una combinación perfecta de clásico, moderno y estilo. Ropa y accesorios que puede usar una mujer de cualquier edad y seguir viéndose increíble. 

Dress/Vestido: Dvf

Accessories/Accesorios: Tous 

TOUS: NOT JUST A BEAR

Some of the first pieces of jewelry I owned were from the spanish brand Tous. It was the iconic bear necklace and earrings, I didn't take it off for years. Along the way we grew up and kept the idea that Tous was just about the bear we associate with our childhood. It most definitely is not. It has lines and style for every taste and every age and it will always be classy and timeless. I´m in love with the Manolo Blanhik shoe necklace for tous.

Algunas de las primeras piezas de joyería que tuve fueron de la marca española Tous. Eran el iconico collar de ositos y los aretes, no me lo quite por años. Fuimos creciendo y nuestros gustos cambiaron, nos quedamos con la idea de que Tous solo era el osito que asociamos con nuestra infancia. La verdad es que nada que ver, tiene líneas para todos los gusto y edades. Siempre va a ser fino y clásico pero puede tener ese toque joven y moderno. Vivo enamorada del collar de Manolo Blanhik para Tous.

Blouse/Blusa: Equipment Femme

Leggings: BCBG Maxazria

Denim Blouse/Blusa de Mezclilla: Zara

Zapatos/Shoes: Steve Madden

Bag/Bolsa: TOUS 

All Jewelry/Toda la Joyería: TOUS 

Photography: Natalia Delgado