Páginas

"SIMPLY CLASSY" EDITORIAL IN VOGUE ITALIA

I'm a sucker for a good editorial. In my opinion they are one of the most beautiful, creative and versatile things in the fashion industry. Even though they are a lot of amazing, great styled ones from time to time one takes your breath away. This is the case of the "Simply Classy" editorial shot by Peter Lindbergh for the March 2013 issue of Vogue Italia. Bianca Balti looks breathless and tells us a story full of emotion. 

Mi debilidad es un editorial bueno. En mi opinión los editoriales son la parte mas versátil, bella y creativa del mundo de la moda. Aunque actualmente estamos bombardeados por miles the editoriales increíbles y con un styling impecable de vez en cuándo llega uno que te deja sin aliento. Este es el caso de el editorial "Simply Classy" fotografiado por Peter Lindbergh para la edición de Marzo 2013 de Vogue Italia. Bianca Balti se vi impactante y nos cuenta una historia llena de emoción pura.











MIDWEEK GETAWAY

On Monday my mom and I decided to be spontaneous and take a break form everything. We went to a Spa for three days. It was just what I needed. I got a chance to get a little bit tanned, get a massage and catch up on my reading. It was a great getaway! 

El lunes mi mamá y yo decidimos darnos un descanso de todo. Nos fuimos a un spa tres días. Era justo lo que necesitaba. Me pude quemar tantito, darme un masaje y ponerme al día con mi libro. Fue una buena escapada improvisada. 










Bathing Suit/Traje de baño: Salinas Swimwear
Pants/Pantalones: Zara 
Bangles/Pulseras: Hermes & Coach
Sunnies/Lentes de sol: Ray Ban
Earrings/Aretes: Kenneth Lane






Swimsuit and dress/Traje de baño y salida: Zingara
Sunnies/Lentes de sol: Miu Miu
Necklace/Collar: Adolfo Dominguez 

CLASSIC WHITE WITH A TWIST










Top/Blusa: J Brand
Jeans: Seven for all Mankind
Necklace/Collar: Zara
High tops/ Tenis: Nike
Bag/Bolsa: CH by Carolina Herrera
Sunnies/Lentes de Sol: Ray Ban

THE KIND OF WOMAN I ADMIRE

I have always admired powerful strong women. Women that dress for themselves, not for others. A woman that wears the clothes not the other way around; one that doesn't need that much cleavage or a short dress to stand out. In this outfit I am wearing a dress by Diane Von Fursternberg the total definition of superwoman and jewelry and accessories by Tous. This combination defines this type of woman I admire, both designers design for her. A perfect combination of classic, modern and stylish. Clothes and accessories women every age can use and still look amazing. 

Siempre he admirado a las mujeres fuertes. A las que se visten para ellas, no para las demás personas. Una mujer que porta la ropa no al revés; aquella que no necesita un super escote o un mini vestido para sobresalir. En este outfit estoy usando un vestido de Diane Von Fursternberg la definición exacta de superwoman y joyería y accesorios de Tous. Esta combinación define al tipo de mujer que admiro, ambos diseñadores diseñan ella. Una combinación perfecta de clásico, moderno y estilo. Ropa y accesorios que puede usar una mujer de cualquier edad y seguir viéndose increíble. 





Dress/Vestido: Dvf
Accessories/Accesorios: Tous 


IF YOU WALK A MILE IN MY SHOES

I saw this Stuart Weitzman shoes and fell in love with them instantly. They are not just the highest shoes I own but also the most comfortable. I paired them Paige Jeans and Helmut Lang top. I'm also wearing my golden necklaces that I never seem to take off and an amazing earpiece by Urban Outfitters. 

Me enamoré de estos zapatos de Stuart Weitzman desde que los vi. No solo son los zapatos mas altos que tengo pero también los mas cómodos. Los combine con unos jeans de Paige y una blusa de Helmut Lang. También estos usando mis collares dorados que tal parece que nunca me quito y un earpiece de Urban Outfitters. 












Top/Blusa: Helmut Lang
Jeans: Paige 
Shoes/Zapatos: Stuart Weitzman
Bag/Bolsa: Chloe
Bracelet Scarf/Pulsera de Mascada: Hermes
Earpiece: Urban Outfitters
Rings/Anillos (Left to Right): Cartier, Kum Kum Kasta, Urban Outfitters, Maria Black, My parents wedding ring.
Necklaces/Collares: Whishbone- Jennifer Zeuner
                          Skulls- Denise Bouquet