Páginas

A ROMANTIC KIND OF PUNK

Lately I have been really inspired by a romantic kind of punk. Flowy and soft fabrics combined with an almost agressive factor to balance them out. I'm obsessed with skulls and statement earrings, using then as much as I possibly can. One of the outfits is more ethereal and dreamy and the other is much more rocker style. I wanted to play with both extremes. 

Últimamente me inspira mucho al a hora de vestirme un estilo entre romántico y punk. Telas ligeras y suaves combinada con un elemento casi agresivo para balancearse mutuamente. Estoy obsesionada con las calaveras y los statement earrings, usándolos lo más que puedo. Uno de los outfits es mas etéreo y romántico y el otro mucho mas rockero. Quería jugar con los dos extremos. 
















First outfit
Primer outfit

Dress/Vestido: Zara
Top: American Apparel
Shoes/Zapatos: Zara
Earpiece/Arete: Urban Outfitters
Necklace/Collar: Jennifer Zeuner

Second Outfit
Segundo Outfit

Skirt/Falda: Zara
Belt/Cinturón: Mango
Leather Vest/Chaleco de Piel: PJK
Necklace/Collar: Zara
Earring/Arete: Maje
Bracelets/ Pulseras: Kum Kum Kasta & Uno de Cincuenta
Shoes/Zapatos: Schutz

Photography/Fotografía: Ricardo Tapia 

DVF IS SPRING









Blouse/Blusa: DVF
Pants/Pantalones: DVF
Earrings/Aretes: Gerard Yosca
Shoes/Zapatos: Tory Burch
Clutch: CH by Carolina Herrera 
Sunnies/Lentes de Sol: Gucci

MY LOAFERS TAKE THE BLUES AWAY

Mondays are always gloomy and today the weather ads up to it. There are always pieces of clothing that boost up your mood just by wearing them. This is the case of my Zara black loafers, they just brightened my day. 

Los Lunes siempre son pesados y hoy el clima lo hace mucho más. Siempre hay piezas de ropa que te alegran el día solo por usarlas. Este es el caso de mis loafers de Zara. Me pusieron de buenísimas. 









Denim Shirt/ Camisa de Mezclilla: Zara
Jacket/Saquito: Milly
Jeans: Seven for All Mankind
Necklace/Collar: Virgins, Saints and Angels
Loafers: Zara

LAID BACK SUNDAY







Top/Blusa: BCBG Maxazria
Pants/Pantalones: Zara
Necklace/Collar: U by Adolfo Domínguez
Bracelet/Pulsera: Kum Kum Kasta

MET GALA "CHAOS IN COUTURE" FAVORITES

This year the Met Gala attendees had to embrace the "punk" theme. I knew there where going to be some amazing outfits. I love studs, black and leather so I knew there would be a great chance I was going to go crazy with a lot of the looks. I liked the touches of hot pink (the official color of punk) a lot too. I posted my favorite ones (must of them are black, no shocker there).

Este año los invitados a la Gala del Met tenían que inspirarse en el tema "punk". Debido al tema sabía que iba a ver muchos outfits increíbles. Amo los estoperoles, el negro y la piel entonces había mucha posibilidad que me volvieran loca muchos de los looks. Me encantaron también los toques de rosa eléctrico (el color oficial del punk). Aquí están mis favoritos (la mayoría negros, nada de sopresa en eso).

Sienna Miller
Burberry 

Dakota Fanning
Rodarte

Taylor Swift
J Mendel
Minka Kelly
Carolina Herrera

Giovanna Battaglia 

Sarah Jessica Parker
Gown: Giles Deacon
Headpiece: Philip Treacy

Anne Hathaway
Valentino 

Cameron Diaz 
Stella McCartney

Allison Williams
Joseph Altuzarra

Dree Hemingway
Stella McCartney

Cara Delevigne
Burberry


SUN KISSED


The fun thing about the beach is that you can use clothes in ways you never usually do and look good. I went to Cancun for a long weekend and had the chance to experiment a little bit with my wardrobe.
Lo divertido de vestirte en la playa es que puedes usar la ropa de maneras que en la ciudad no puedes y verte bien. Me fui a Cancún en el puente y tuve la oportunidad de experimentar un poco con mi ropa. 


 In this outfit I'm wearing a DVF scarf/vest/foulard (Diane sure as hell knows how to make a woman happy). It is amazing for traveling because, you can use it a million different ways and it doesn't take up space while packing. I used it as a beach cover up. It was light, breezy and elegant, beach perfect! 
En este outfit estoy usando un chaleco/foulard/mascada de DVF. Es lo mejor para viajes por que lo puedes usar de mil maneras y ocupa cero espacio en la maleta. Lo use como salida de traje de baño. Es ligero, elegante y perfecto para la playa!







Top: American Apparel
Shorts: Urban Outfitters
Vest/Chaleco: DvF
Ear Cuff/ Arete: Urban Outfitters
Sunnies/Lentes de Sol: Prada
 As you know I'm a scarf freak. I use them all the time and in as many ways as possible. I always wanted to use it as a top but it never seemed city appropriate. I paired it with some light zara pants. I really loved how this outfit looked. Sometimes less is more, so I kept accessories to the minimum. 
 Como ya lo pueden saber, estoy obsesionada con las mascadas. Las uso todo el tiempo y de todas las maneras posibles. Siempre había querido usar una de blusa pero nunca parecia apropiado. La combine con unos pantalones ligeros de Zara. La verdad me encanto como quedo el outfit. Y como a veces menos es más, los accesorios los mantuve en el minimo. 






Scarf/Mascada: Hermes
Pants/Pantalones: Zara
Sunnies/Lentes de Sol: Prada