Páginas

IN-N-OUT OF THE GYM

We are amongst a trainers takeover! I have always thought you do not have to torture your feet in order to look elegant and be the woman you want to be. A woman does not need the right shoes to conquer the world. What she needs is the right attitude.

Estamos siendo invadidos por los tenis para hacer ejercicio! Siempre he pensado que una mujer no tiene que torturar a sus pies para verse elegante y sentirse la persona que quiere ser. Una mujer no necesita los zapatos correctos para conquistar el mundo. Lo que necesita es la actitud correcta. 





It is the perfect moment to embrace the sporty look. You can either make a statement with some unexpected kicks or just make your feet rest for a while until mixing gym gear with everyday clothes is frowned upon again. 

The thing I have discovered about this trend is that it usually works better with outfits you had never thought it would. It is not the time to go for the t-shirt and jeans safe bet. The dressier the look the more and more I love how it looks (If you have not seen the Chanel S/S 14 Couture collection the time is NOW). The unexpected element they bring is what gives the whole look a fun harmony. Go buy a pair of trainers you would love to rock in and out of the gym. The plus? It will also motivate your health life and eliminate all those lame excuses that are keeping you out of the gym!

Es el momento ideal para adoptar el look deportivo y hacer un statement con los zapatos inesperados o simplemente dejar descansar un rato a nuestros pies hasta que no sea permitido mezclar nuestra ropa diaria con la del gimnasio.
Lo que he descubierto de esta tendencia es que normalmente funciona mejor con los outfits que nunca pensaste que funcionaria. No es el momento de ir por la apuesta segura de jeans y t-shirt blanca. Mientras más arreglado el outfit más me gusta el efecto que da esta tendencia (Si no has visto la colección de Chanel Haute Couture Primavera/Verano 2014 este es el momento). El mezclar opuestos es lo que le da la armonía inesperada al look. Ve y compra un par de tenis que te encantaría usar dentro y fuera del gym. El plus? También te van a motivar a hacer ejercicio y van a eliminar todas las excusas que te mantienen fuera del gimnasio!







Trainers/Tenis: Nike
Gym top and leggings/Top de ejercicio y mallones: Nike
Crop top: Zara
Black Pants/Pantálones Negros: Zara
Necklace: Bimba & Lola 
Coat/Abrigo: Zara

No hay comentarios:

Publicar un comentario